Сведения о субтитре

Фансаббер
Анимевод
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Начало Конец Текст
0:00:03.52 0:00:05.77 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:06.02 0:00:08.65 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:08.86 0:00:11.95 О! То! То! Stop! Хибари-кун!
0:00:14.28 0:00:19.45 Цветные телевизоры показывают много разных цветов
0:00:19.45 0:00:24.29 Мужчины и женщины также бывают разных цветов
0:00:24.29 0:00:29.67 Я люблю тебя. Не избегай меня.
0:00:29.67 0:00:35.18 Я люблю тебя. Разве это плохо?
0:00:35.18 0:00:40.43 Можешь считать это весёлыми проделками Бога
0:00:40.43 0:00:45.56 Просто следуй потоку, доверься судьбе
0:00:45.73 0:00:48.06 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:48.23 0:00:50.82 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:50.98 0:00:54.11 О! То! То! Stop! Хибари-кун!
0:00:56.24 0:01:01.24 Я хочу влюбится в тебя совершенно естественно
0:01:01.49 0:01:06.67 Я хочу жить с тобой совершенно естественно
0:01:06.67 0:01:09.29 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:09.29 0:01:11.80 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:11.96 0:01:15.26 О! То! То! Stop! Хибари-кун!
0:01:20.01 0:01:22.52 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:22.52 0:01:25.10 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:25.10 0:01:27.85 О! То! То! О! То! То
0:01:27.85 0:01:31.94 О! То! То! Stop! Хибари-кун!
0:00:03.65 0:00:05.98 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:06.23 0:00:08.65 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:08.98 0:00:12.07 O! To! To! Stop! Хибари-кун!
0:00:14.45 0:00:19.16 Color TV ni shitatte iro wa iroiro aru desho
0:00:19.49 0:00:24.29 otoko to onna ni shitatte iro wa iroiro aru no yo
0:00:24.46 0:00:29.67 boku kimi ga suki mojimoji shinaide
0:00:29.67 0:00:35.18 boku kimi ga suki ikenai kashira nen
0:00:35.18 0:00:40.22 kamisama no itazura to omoeba sumu koto
0:00:40.60 0:00:45.60 nariyuki ni mi wo makasete mitemo iidesho
0:00:45.81 0:00:48.06 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:48.44 0:00:50.82 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:00:51.15 0:00:54.28 O! To! To! Stop! Хибари-кун!
0:00:56.45 0:01:01.41 kono mune no omou mama aishite mitai no
0:01:01.70 0:01:06.67 kono mune no omou mama ikite mitai no
0:01:06.87 0:01:09.25 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:09.50 0:01:11.80 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:12.21 0:01:15.38 O! To! To! Stop! Хибари-кун!
0:01:20.10 0:01:22.47 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:22.72 0:01:25.14 Stop! Stop! Хибари-кун!
0:01:25.44 0:01:28.02 O! To! To! O! To! To!
0:01:28.06 0:01:31.48 O! To! To! Stop! Хибари-кун!
0:00:07.44 0:00:09.36 СТОП!! Хибари-кун!
0:00:09.36 0:00:09.69 СТОП!! Хибари-кун!
0:00:09.69 0:00:10.03 СТОП!! Хибари-кун!
0:00:10.03 0:00:14.28 СТОП!! Хибари-кун!
0:00:14.28 0:00:19.45 Изначальное оформление субтитров: \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOrphan
0:01:33.78 0:01:35.58 Я видел сон.
0:01:35.58 0:01:36.90 Словно бы во тьме,
0:01:36.90 0:01:40.46 я пытался найти ход там, откуда не может быть выхода.
0:01:40.46 0:01:42.69 Я был словно в крохотном бассейне,
0:01:42.69 0:01:45.42 в котором, барахтаясь, тонул только глубже.
0:01:45.42 0:01:48.46 Сон был как явь, и конца ему не было видно.
0:01:50.39 0:01:52.50 Косаку!
0:01:56.64 0:01:57.93 Пойди ко мне.
0:01:59.93 0:02:01.26 Н-на помощь, пожалуйста!
0:02:06.52 0:02:09.02 Больше я тебя не отпущу.
0:02:10.69 0:02:11.98 Не сопротивляйся.
0:02:13.94 0:02:16.15 Нет! Нет! Нет!
0:02:19.48 0:02:21.70 Косаку-сан. Косаку-сан!
0:02:22.40 0:02:24.08 Доброе утро.
0:02:30.50 0:02:31.79 П-получилось!
0:02:32.63 0:02:35.55 Получилось! Получилось! Ура!
0:02:35.63 0:02:36.55 Романтика у ринга
0:02:35.63 0:02:36.55 Романтика у ринга
0:02:36.55 0:02:40.68 Романтика у ринга
0:02:40.68 0:02:40.72 Романтика у ринга
0:02:40.72 0:02:40.76 Романтика у ринга
0:02:40.76 0:02:40.80 Романтика у ринга
0:02:40.80 0:02:40.84 Романтика у ринга
0:02:40.84 0:02:40.89 Романтика у ринга
0:02:40.89 0:02:40.93 Романтика у ринга
0:02:40.93 0:02:40.97 Романтика у ринга
0:02:40.97 0:02:41.01 Романтика у ринга
0:02:41.01 0:02:41.05 Романтика у ринга
0:02:41.05 0:02:41.09 Романтика у ринга
0:02:41.09 0:02:41.14 Романтика у ринга
0:02:41.14 0:02:41.18 Романтика у ринга
0:02:41.18 0:02:41.22 Романтика у ринга
0:02:41.22 0:02:41.26 Романтика у ринга
0:02:41.26 0:02:41.30 Романтика у ринга
0:02:41.30 0:02:41.34 Романтика у ринга
0:02:41.34 0:02:41.39 Романтика у ринга
0:02:41.39 0:02:41.43 Романтика у ринга
0:02:41.43 0:02:41.47 Романтика у ринга
0:02:41.47 0:02:41.51 Романтика у ринга
0:02:41.51 0:02:41.55 Романтика у ринга
0:02:41.55 0:02:41.59 Романтика у ринга
0:02:41.59 0:02:41.64 Романтика у ринга
0:02:41.64 0:02:41.68 Романтика у ринга
0:02:41.68 0:02:41.72 Романтика у ринга
0:02:41.72 0:02:41.76 Романтика у ринга
0:02:41.76 0:02:41.80 Романтика у ринга
0:02:41.80 0:02:41.84 Романтика у ринга
0:02:41.84 0:02:41.89 Романтика у ринга
0:02:41.89 0:02:41.93 Романтика у ринга
0:02:41.93 0:02:41.97 Романтика у ринга
0:02:41.97 0:02:42.01 Романтика у ринга
0:02:42.01 0:02:42.05 Романтика у ринга
0:02:42.05 0:02:42.10 Романтика у ринга
0:02:42.10 0:02:42.14 Романтика у ринга
0:02:36.44 0:02:38.67 Романтика у ринга.
0:02:48.78 0:02:49.44 Прекрасно.
0:02:52.06 0:02:53.11 Вот так малышка.
0:02:53.11 0:02:55.23 «Вот так малышка»? Ты сбрендил?!
0:02:56.06 0:02:56.58 Кто тут?
0:02:56.58 0:03:00.30 Прекрати! На твои последние выходки смотреть противно!
0:03:00.82 0:03:04.33 Да ну? Куда противнее, когда отец подглядывает в комнату дочери!
0:03:05.35 0:03:08.00 Кого ты назвал дочерью! Неужели себя?
0:03:08.69 0:03:10.33 Прекрати!
0:03:08.20 0:03:11.84 Хватит с тебя этих нарядов!
0:03:11.84 0:03:12.58 Хибари-кун.
0:03:13.97 0:03:16.09 Что случилось, Хибари-кун?
0:03:16.95 0:03:18.05 Эй.
0:03:17.35 0:03:18.05 Уйди!
0:03:23.15 0:03:25.60 Кто-нибудь, помогите Косаку-кун!
0:03:26.50 0:03:28.06 В-всё нормально!
0:03:29.21 0:03:31.64 Косаку, отец пытался меня изнасиловать.
0:03:31.64 0:03:33.52 Да нет же!
0:03:35.77 0:03:38.61 Насиловать, притом сына?! С какой стати?!
0:03:41.79 0:03:42.61 Дядя...
0:03:43.02 0:03:45.49 Я бы так не поступил! Верь мне!
0:03:45.49 0:03:49.62 Он врёт! Врёт! Врёт! Врёт!
0:03:49.62 0:03:50.46 Ой?
0:03:50.46 0:03:53.09 Белый крокодил, ты появился резче, чем обычно.
0:03:53.09 0:03:54.25 Грудь сжимает...
0:03:54.63 0:03:57.30 Во, он опять выскочил! Очередной приступ!
0:03:57.30 0:03:59.14 Нашёл чему аплодировать!
0:03:59.14 0:04:00.63 Кто-нибудь, помогите!
0:04:01.02 0:04:02.72 Оябун!
0:04:02.72 0:04:03.80 Оябун!
0:04:07.26 0:04:10.76 Пномпень...
0:04:15.98 0:04:19.36 Это я убил дрозда Робина.
0:04:19.36 0:04:23.98 Это я наврал в раменной, будто я недосчитал бамбуковых побегов.
0:04:23.98 0:04:25.78 И где отделение почты?
0:04:25.78 0:04:28.83 Я-я не знаю! Ничего не знаю!
0:04:28.83 0:04:29.62 Ничегошеньки!
0:04:29.62 0:04:32.08 Сэйдзи, что ты ему вколол?
0:04:32.08 0:04:33.41 С-сыворотку правды.
0:04:33.41 0:04:34.21 Кретин!
0:04:34.21 0:04:35.67 Какой в ней смысл?
0:04:36.12 0:04:37.61 Спасибо за завтрак.
0:04:39.12 0:04:40.55 Я пойду первым.
0:04:40.92 0:04:40.96 m 436 47 l 436 71 619 74 620 48
0:04:40.96 0:04:41.01 m 436 47 l 436 71 619 74 620 48
0:04:41.01 0:04:48.01 m 436 47 l 436 71 619 74 620 48
0:04:40.92 0:04:48.01 Путь воина
0:04:44.49 0:04:48.01 Хибари-тян понемногу становится всё соблазнительнее.
0:04:48.82 0:04:53.31 Я надеялась, что он начнёт вести себя по-мальчишески хотя бы при Косаку.
0:04:54.23 0:04:55.83 Извините.
0:04:55.83 0:04:58.02 Тебе не за что извиняться.
0:04:58.02 0:04:58.06 m 436 47 l 436 71 619 74 620 48
0:04:58.06 0:04:58.11 m 436 47 l 436 71 619 74 620 48
0:04:58.11 0:05:01.94 m 436 47 l 436 71 619 74 620 48
0:04:58.02 0:04:58.06 Путь воина
0:04:58.06 0:04:58.11 Путь воина
0:04:58.11 0:04:58.15 Путь воина
0:04:58.15 0:05:01.94 Путь воина
0:04:58.69 0:04:59.57 Думаете?
0:04:59.57 0:05:01.06 Ну да, верно.
0:05:01.06 0:05:01.94 Хотя...
0:05:04.81 0:05:06.21 Спасибо за завтрак.
0:05:08.17 0:05:09.97 Что мне с этим делать?
0:05:09.97 0:05:11.23 Мне кажется...
0:05:12.03 0:05:14.96 что вы нравитесь Хибари-сан.
0:05:16.62 0:05:19.79 И вы, видимо, этому нисколько не возражаете?
0:05:20.46 0:05:21.21 ПОПАЛ
0:05:24.10 0:05:25.17 Вам не стыдно?!
0:05:25.17 0:05:27.64 По-вашему, я тоже извращенец?!
0:05:27.64 0:05:29.68 Н-нет, просто...
0:05:29.68 0:05:35.98 Хибари-сан тогда было бы намного интереснее вести себя по-девичьи.
0:05:36.87 0:05:38.85 Издеваетесь, да?
0:05:38.85 0:05:40.05 Боже...
0:05:41.59 0:05:45.38 Мне страшно это признавать, но Сабу-сан может оказаться прав.
0:05:45.38 0:05:48.32 Пе-пе-пе-песнь напевай!
0:05:48.98 0:05:50.74 Точно. Когда...
0:05:54.12 0:05:56.54 Хикари-кун победил Спартанского Дракона...
0:06:00.75 0:06:04.22 и когда на медосмотре не подтвердилось, что он парень,
0:06:04.46 0:06:05.89 я ощутил облегчение.
0:06:08.17 0:06:13.10 Возможно, что меня уже затягивает в мир извращенцев.
0:06:14.63 0:06:16.49 Пойди ко мне, Косаку.
0:06:17.01 0:06:18.81 В мой мир.
0:06:19.34 0:06:21.23 В мой мир.
0:06:22.21 0:06:22.88 Нет!
0:06:22.88 0:06:24.90 Я увязаю в бездне извращенцев!
0:06:24.90 0:06:26.80 Я должен стать мужественнее!
0:06:26.80 0:06:28.74 Что ты шепчешься?
0:06:28.74 0:06:31.24 Если не поторопишься, то опоздаешь в школу.
0:06:31.24 0:06:32.53 Не подходи!
0:06:34.70 0:06:37.12 С этой минуты я перестану ходить с тобой в школу!
0:06:37.12 0:06:39.27 П-почему ты так говоришь?
0:06:39.27 0:06:40.66 Я принял решение.
0:06:40.66 0:06:42.38 Я буду жить, как мужчина.
0:06:43.36 0:06:45.25 Точно! Как настоящий мужчина!
0:06:45.84 0:06:47.50 Косаку...
0:06:49.25 0:06:52.22 Уроки кончились! Уроки кончились!
0:06:52.22 0:06:55.43 Ну вы чего! Уроки кончились, я говорю!
0:06:56.27 0:06:58.85 Как мужчина! Как мужчина! Как мужчина!
0:06:59.57 0:07:01.48 Эй, Косаку! Куда собрался?
0:07:02.34 0:07:03.15 Красивый...
0:07:05.65 0:07:07.94 Я должен быть мужчиной! Я стану мужчиной!
0:07:07.94 0:07:08.49 Стой!
0:07:09.08 0:07:11.20 Я спросил, куда ты!
0:07:11.20 0:07:12.95 Держись от меня подальше!
0:07:13.57 0:07:15.20 Я вообще-то хорошо бегаю!
0:07:15.37 0:07:15.41 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.41 0:07:15.45 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.45 0:07:15.49 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.49 0:07:15.53 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.53 0:07:15.58 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.58 0:07:15.62 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.62 0:07:15.66 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.66 0:07:15.70 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.70 0:07:15.74 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.74 0:07:15.79 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.79 0:07:15.83 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.83 0:07:15.87 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.87 0:07:15.91 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.91 0:07:15.95 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.95 0:07:15.99 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:15.99 0:07:16.04 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.04 0:07:16.08 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.08 0:07:16.12 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.12 0:07:16.16 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.16 0:07:16.20 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.20 0:07:16.24 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.24 0:07:16.29 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.29 0:07:16.33 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.33 0:07:16.37 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.37 0:07:16.41 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.41 0:07:16.45 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.45 0:07:16.49 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.49 0:07:16.54 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.54 0:07:16.58 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.58 0:07:16.62 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.62 0:07:16.66 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.66 0:07:16.70 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.70 0:07:16.74 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.74 0:07:16.79 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.79 0:07:16.83 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.83 0:07:16.87 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.87 0:07:16.91 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.91 0:07:16.95 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.95 0:07:16.99 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:16.99 0:07:17.04 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.04 0:07:17.08 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.08 0:07:17.12 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.12 0:07:17.16 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.16 0:07:17.20 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.20 0:07:17.24 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.24 0:07:17.29 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.29 0:07:17.33 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.33 0:07:17.37 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.37 0:07:17.41 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.41 0:07:17.45 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.45 0:07:17.50 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.50 0:07:17.54 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.54 0:07:17.58 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.58 0:07:18.87 Клуб бокса Академии Вакаба
0:07:17.84 0:07:18.87 Пришёл.
0:07:19.27 0:07:21.87 Клуб бокса Академии Вакаба.
0:07:29.69 0:07:31.72 Вид спорта под стать мужчине.
0:07:31.72 0:07:32.84 Начнём!
0:07:33.25 0:07:34.72 Добрый день!
0:07:38.02 0:07:38.76 Привет!
0:07:39.23 0:07:42.81 Парень с непристойными губами — это капитан, Кадзи Мицуо-кун.
0:07:42.81 0:07:43.94 Пошёл отсюда!
0:07:44.37 0:07:45.73 Ты на бокс записаться?
0:07:46.84 0:07:47.57 Верно.
0:07:49.65 0:07:52.03 Ты ко мне, паренёк?
0:07:52.76 0:07:55.04 Давай со мной, а?
0:07:55.98 0:07:57.74 Вдвоём мы покорим этот мир.
0:07:59.25 0:08:01.75 Тренер, вам тут не место!
0:08:01.75 0:08:04.29 Скажи-ка, как тебя зовут?
0:08:04.29 0:08:05.21 Джо?
0:08:05.21 0:08:06.04 Гэн?
0:08:06.04 0:08:07.77 Может, Рюдзи?
0:08:09.16 0:08:10.02 Извини.
0:08:10.02 0:08:12.26 Так почему ты хочешь в клуб бокса?
0:08:12.79 0:08:15.14 Я хочу научиться драться.
0:08:15.14 0:08:17.56 Люблю определившихся ребят.
0:08:17.56 0:08:18.22 Сина-кун.
0:08:18.94 0:08:20.68 Хибари-тян. Как дела?
0:08:21.64 0:08:23.82 Тебе точно сюда нужно?
0:08:23.82 0:08:27.06 А что не так? Я хочу поднабраться мужественности.
0:08:27.06 0:08:28.65 Не, он мне таки не нравится.
0:08:28.65 0:08:29.69 Сакамото!
0:08:31.30 0:08:32.09 Начнём.
0:08:32.09 0:08:33.40 Одумайся!
0:08:33.40 0:08:35.12 Не лезь!
0:08:35.57 0:08:38.44 Эй, он ведь новичок.
0:08:38.44 0:08:39.55 Ты с ним полегче.
0:08:39.55 0:08:42.32 Разумеется, капитан Кадзи.
0:08:42.32 0:08:45.58 Вот негодяй. Всюду он заигрывает с Хибари.
0:08:45.58 0:08:48.40 Когда-нибудь я нокаутирую его.
0:08:48.40 0:08:49.59 Меня аж трясёт.
0:08:53.22 0:08:54.38 Что? Уже?
0:09:00.66 0:09:01.47 Косаку!
0:09:01.47 0:09:02.14 Не сдавайся!
0:09:03.68 0:09:05.10 Вот теперь ты огребёшь!
0:09:05.69 0:09:06.52 Ревностный...
0:09:07.00 0:09:08.06 Тумак!
0:09:17.34 0:09:19.60 Косаку! Косаку!
0:09:22.66 0:09:24.78 Так, Сина. Ты перегнул палку!
0:09:24.78 0:09:26.71 Нельзя отыгрывать на новичке.
0:09:27.28 0:09:30.21 Отыгрываться? Я ему почти что поддавался.
0:09:31.28 0:09:33.01 Я возьму у тебя перчатки.
0:09:37.12 0:09:39.22 Теперь я сражусь с тобой.
0:09:41.22 0:09:43.72 Э-эй! Я не бью девочек!
0:09:54.71 0:09:56.24 К-как так?!
0:10:04.04 0:10:07.65 Она станет чемпионом мира!
0:10:08.92 0:10:12.64 Первым чемпионом-женщиной!
0:10:14.55 0:10:16.86 Ты сильна, Хибари-тян,
0:10:16.86 0:10:18.84 но я всё равно люблю тебя.
0:10:26.26 0:10:27.69 Какой мужественный...
0:10:28.60 0:10:31.69 Прошла неделя с тех пор, как я вступил в клуб бокса.
0:10:33.03 0:10:34.69 Приветик!
0:10:36.20 0:10:37.96 Я снова посмотреть.
0:10:37.96 0:10:42.95 Конечно, заходи. Хибари-тян, тебе здесь рады в любое время суток!
0:10:43.32 0:10:44.34 Спасибо.
0:10:44.34 0:10:44.95 Ой.
0:10:44.95 0:10:47.83 Почему ты здесь вместе с Синой?
0:10:47.83 0:10:50.46 А что такого? Тебя это не касается.
0:10:50.46 0:10:51.83 Постой, или ты ревнуешь?
0:10:51.83 0:10:53.50 Ревную?!
0:10:53.50 0:10:55.80 Ревную тебя ?!
0:10:55.80 0:10:56.95 Ещё чего!
0:10:56.95 0:10:58.02 Добрый день!
0:11:00.42 0:11:02.76 Извините, что давно не заходила.
0:11:03.52 0:11:06.05 Что случилось? Тебя не было неделю.
0:11:06.05 0:11:08.77 Извини за беспокойство.
0:11:11.21 0:11:12.73 О, а это кто?
0:11:13.21 0:11:15.04 Давай познакомлю.
0:11:15.04 0:11:16.73 Косаку, подойди.
0:11:17.43 0:11:19.89 Это менеджер клуба — Каваи Риэ-тян.
0:11:19.89 0:11:21.05 Ей шестнадцать.
0:11:21.05 0:11:22.22 Очень приятно.
0:11:22.22 0:11:24.08 Я учусь в классе 1-3.
0:11:24.08 0:11:26.66 Мне тоже очень приятно. Я-я...
0:11:26.66 0:11:27.92 Позволь я угадаю.
0:11:27.92 0:11:29.51 Это ты перевёлся в класс 2,
0:11:29.51 0:11:31.08 а твоё имя — Сакамото Косаку-кун?
0:11:31.46 0:11:33.04 Откуда ты меня знаешь?
0:11:33.41 0:11:36.56 Просто ты живёшь в семье Одзоры-сан.
0:11:36.56 0:11:38.55 В моём классе ты у всех на слуху.
0:11:40.17 0:11:43.55 Я не ожидал, что встречу в Токио столько прекрасных девушек!
0:11:45.49 0:11:47.36 Да неужели?
0:11:48.85 0:11:49.91 Правда?
0:11:49.91 0:11:50.94 Надо же.
0:11:55.91 0:11:58.07 В чём дело?!
0:12:01.03 0:12:02.32 Только и всего.
0:12:03.53 0:12:06.56 Ух, Косаку перед ней прямо тает!
0:12:06.56 0:12:10.33 А ведь у него уже есть я!
0:12:11.53 0:12:15.54 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:11.53 0:12:15.54 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:11.53 0:12:15.54 Хибари-кун!
0:12:15.54 0:12:19.55 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:15.54 0:12:19.55 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:21.11 0:12:22.80 Так прошло несколько дней.
0:12:22.80 0:12:22.84 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:22.84 0:12:22.88 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:22.88 0:12:22.93 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:22.93 0:12:22.97 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:22.97 0:12:23.01 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.01 0:12:23.05 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.05 0:12:23.09 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.09 0:12:23.13 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.13 0:12:23.18 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.18 0:12:23.22 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.22 0:12:23.26 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.26 0:12:23.30 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.30 0:12:23.34 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.34 0:12:23.38 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.38 0:12:23.43 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.43 0:12:23.47 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.47 0:12:23.51 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.51 0:12:23.55 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.55 0:12:23.59 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.59 0:12:23.63 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.63 0:12:23.68 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.68 0:12:23.72 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.72 0:12:23.76 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.76 0:12:23.80 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.80 0:12:23.84 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.84 0:12:23.88 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.88 0:12:23.93 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.93 0:12:23.97 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.97 0:12:24.01 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.01 0:12:24.05 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.05 0:12:24.09 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.09 0:12:24.13 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.13 0:12:24.18 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.18 0:12:24.22 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.22 0:12:24.26 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.26 0:12:24.30 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.30 0:12:24.34 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.34 0:12:24.39 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.39 0:12:24.43 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.43 0:12:24.47 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.47 0:12:24.51 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.51 0:12:24.55 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.55 0:12:24.59 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.59 0:12:24.64 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.64 0:12:24.68 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.68 0:12:24.72 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.72 0:12:24.76 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.76 0:12:24.80 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.80 0:12:24.84 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.84 0:12:24.89 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.89 0:12:24.93 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.93 0:12:24.97 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:24.97 0:12:25.01 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.01 0:12:25.05 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.05 0:12:25.09 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.09 0:12:25.14 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.14 0:12:25.18 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.18 0:12:25.22 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.22 0:12:25.26 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.26 0:12:25.30 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.30 0:12:25.34 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.34 0:12:25.39 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.39 0:12:25.43 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.43 0:12:25.47 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.47 0:12:25.51 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.51 0:12:25.55 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.55 0:12:25.59 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.59 0:12:25.64 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.64 0:12:25.68 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.68 0:12:25.72 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.72 0:12:25.76 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.76 0:12:25.80 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:25.80 0:12:27.05 Клуб бокса Академии Вакаба
0:12:23.36 0:12:27.05 Спустя какое-то время я начал получать удовольствие от бокса.
0:12:27.05 0:12:29.06 А ещё у нас очаровательная менеджер.
0:12:29.06 0:12:33.06 Я прямо чувствую, что становлюсь настоящим мужчиной.
0:12:38.15 0:12:38.19 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.19 0:12:38.23 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.23 0:12:38.27 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.27 0:12:38.32 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.32 0:12:38.36 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.36 0:12:38.40 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.40 0:12:38.44 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.44 0:12:38.48 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.48 0:12:38.52 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.52 0:12:38.61 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.61 0:12:39.32 m 315 67 l 293 76 254 138 254 227 438 255 473 203 470 170 511 152 511 119
0:12:38.15 0:12:38.19 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.19 0:12:38.23 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.23 0:12:38.27 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.27 0:12:38.32 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.32 0:12:38.36 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.36 0:12:38.40 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.40 0:12:38.44 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.44 0:12:38.48 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.48 0:12:38.52 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.52 0:12:39.32 Молодёжная манга про бокс
0:12:38.15 0:12:38.19 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.19 0:12:38.23 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.23 0:12:38.27 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.27 0:12:38.32 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.32 0:12:38.36 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.36 0:12:38.40 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.40 0:12:38.44 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.44 0:12:38.48 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.48 0:12:38.52 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:38.52 0:12:39.32 Стоп!! Хибари-кун!
0:12:39.06 0:12:40.07 Уйди!
0:12:40.07 0:12:42.19 Я так просто не уйду.
0:12:42.19 0:12:43.70 Я буду драться до...
0:12:45.82 0:12:46.74 Победа твоя.
0:12:51.29 0:12:53.16 Чтоб тебя!
0:12:53.16 0:12:55.71 Хорош! Минутный перерыв!
0:12:55.71 0:12:58.29 Косаку, ты начал отвечать ему на удары.
0:12:58.29 0:12:59.63 Я вижу прогресс.
0:13:09.04 0:13:11.61 Почему бы тебе тоже не надеть шлем?
0:13:11.61 0:13:12.78 Ты прикалываешься?
0:13:12.78 0:13:15.73 Лишь из-за того, что он пару раз умудрился попасть?
0:13:16.56 0:13:16.60 Любезничает
0:13:16.56 0:13:16.60 Любезничает
0:13:16.60 0:13:16.65 Любезничает
0:13:16.60 0:13:16.65 Любезничает
0:13:16.65 0:13:16.69 Любезничает
0:13:16.65 0:13:16.69 Любезничает
0:13:16.69 0:13:16.81 Любезничает
0:13:16.69 0:13:16.81 Любезничает
0:13:16.81 0:13:16.94 Любезничает
0:13:16.81 0:13:16.94 Любезничает
0:13:16.94 0:13:17.06 Любезничает
0:13:16.94 0:13:17.06 Любезничает
0:13:17.06 0:13:17.19 Любезничает
0:13:17.06 0:13:17.19 Любезничает
0:13:17.19 0:13:17.31 Любезничает
0:13:17.19 0:13:17.31 Любезничает
0:13:17.31 0:13:17.44 Любезничает
0:13:17.31 0:13:17.44 Любезничает
0:13:17.44 0:13:17.52 Любезничает
0:13:17.44 0:13:17.52 Любезничает
0:13:17.52 0:13:17.60 Любезничает
0:13:17.52 0:13:17.60 Любезничает
0:13:17.60 0:13:17.69 Любезничает