Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Аниме
- Koe no Katachi
- Фансаббер
- Firegorn Team
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Trebuchet MS | Скачать |
| Arial | Скачать |
| Comfortaa | Нет в базе |
| PF Kids Pro Grade One | Нет в базе |
| Gungsuh | Скачать |
| Bell Gothic Std Black | Нет в базе |
| Calibri | Скачать |
| Bird cherry | Нет в базе |
| Segoe Print | Скачать |
| LC Chalk | Скачать |
| PresentScript | Скачать |
| Comic Sans MS | Скачать |
| Malahit | Нет в базе |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:45:29.12 | 0:45:33.16 | а кто-то выложил фотографию в интернет..." |
| 0:45:31.36 | 0:45:33.16 | Шоя! |
| 0:45:34.28 | 0:45:38.51 | Прости, ты не мог бы забрать Марию? |
| 0:45:38.51 | 0:45:41.22 | Мне запрещено выходить из дома, пока я отстранён от учёбы. |
| 0:45:41.22 | 0:45:43.36 | Да ладно тебе, ненадолго можно. |
| 0:45:43.36 | 0:45:44.45 | Спасибо. |
| 0:45:44.45 | 0:45:45.01 | Пого... |
| 0:45:45.76 | 0:45:46.61 | Эй... |
| 0:46:02.36 | 0:46:05.87 | Мария, пора домой. |
| 0:46:05.87 | 0:46:07.07 | Шо! |
| 0:46:07.58 | 0:46:09.57 | Там кто-то есть! |
| 0:46:15.79 | 0:46:16.46 | Эй... |
| 0:46:17.34 | 0:46:18.40 | Эй! |
| 0:46:18.40 | 0:46:19.52 | Ты в порядке? |
| 0:46:22.00 | 0:46:24.69 | Ты же парень Нишимии? |
| 0:46:25.41 | 0:46:26.34 | Ты простудишься. |
| 0:46:27.38 | 0:46:30.39 | О, та крыса. |
| 0:46:32.20 | 0:46:34.72 | Что ты здесь делаешь? |
| 0:46:37.52 | 0:46:38.54 | Где твоя обувь? |
| 0:46:42.13 | 0:46:43.28 | Ты разве не злишься? |
| 0:46:44.11 | 0:46:44.69 | На что? |
| 0:46:46.95 | 0:46:50.52 | Это я выложил ту фотку в сеть. |
| 0:46:50.52 | 0:46:52.18 | Так это был ты? |
| 0:46:54.59 | 0:46:57.83 | Я даже рад, что это был ты. |
| 0:46:58.37 | 0:47:00.13 | Какого фига? |
| 0:47:00.87 | 0:47:03.46 | Ну, я вроде понимаю, зачем ты это сделал. |
| 0:47:05.43 | 0:47:06.85 | Наори на меня. |
| 0:47:06.85 | 0:47:08.71 | Нет, я не могу. |
| 0:47:08.71 | 0:47:11.16 | Это ведь моя вина. |
| 0:47:11.98 | 0:47:13.21 | Шо! |
| 0:47:13.21 | 0:47:14.56 | Я есть хочу! |
| 0:47:15.69 | 0:47:17.16 | Уже иду. |
| 0:47:17.16 | 0:47:19.16 | Я, пожалуй, пойду. |
| 0:47:19.16 | 0:47:20.85 | Тебе тоже стоит пойти домой. |
| 0:47:22.61 | 0:47:23.98 | У тебя есть дочь? |
| 0:47:23.98 | 0:47:24.98 | Ай! |
| 0:47:25.55 | 0:47:26.88 | Это дочь моей сестры! |
| 0:47:37.77 | 0:47:38.46 | Эй! |
| 0:47:41.19 | 0:47:42.89 | Вот, Юзуру. |
| 0:47:43.41 | 0:47:45.68 | Поешь. |
| 0:47:45.68 | 0:47:46.63 | А где сестра? |
| 0:47:47.23 | 0:47:48.73 | Сказала, что придёт домой поздно. |
| 0:47:50.53 | 0:47:52.31 | Не горячо, Мария? |
| 0:47:52.31 | 0:47:53.66 | Хорошо! |
| 0:47:53.66 | 0:47:54.33 | Ну и здорово. |
| 0:47:54.33 | 0:47:56.30 | Юзуру, почему ты не ешь? |
| 0:47:57.56 | 0:47:59.27 | О, Юзуру. |
| 0:47:59.59 | 0:48:00.80 | Скажи "ааа"! |
| 0:48:00.80 | 0:48:01.65 | Налетай. |
| 0:48:31.39 | 0:48:32.38 | Чёрт возьми... |
| 0:48:56.04 | 0:48:57.33 | Что ты делаешь? |
| 0:48:58.34 | 0:48:59.87 | Ты внезапно пропал. Я испугался. |
| 0:49:01.92 | 0:49:03.05 | Вот, зонтик. |
| 0:49:04.55 | 0:49:06.83 | Просто возьми его. |
| 0:49:06.83 | 0:49:07.84 | Я серьёзно. |
| 0:49:09.73 | 0:49:10.40 | Спасибо. |
| 0:49:11.47 | 0:49:12.01 | О, ты... |
| 0:49:13.25 | 0:49:14.13 | Так и знал. |
| 0:49:16.72 | 0:49:17.43 | Не хочешь надеть? |
| 0:49:18.24 | 0:49:21.22 | Это мои, но я их больше не ношу. |
| 0:49:21.22 | 0:49:22.15 | Можешь оставить себе. |
| 0:49:24.84 | 0:49:27.72 | Почему ты убежал из дома? |
| 0:49:29.62 | 0:49:32.15 | Я подрался с Шоко. |
| 0:49:32.15 | 0:49:33.60 | Вот оно что... |
| 0:49:34.22 | 0:49:39.14 | Проблемы в отношениях? |
| 0:49:41.44 | 0:49:43.96 | Я взял её шампунь, не спросив. |
| 0:49:45.58 | 0:49:47.75 | Она сказала мне убираться. |
| 0:49:49.96 | 0:49:52.15 | Погоди, вы живёте вместе? |
| 0:49:55.52 | 0:49:57.83 | Держи зонтик над собой. |
| 0:49:57.83 | 0:49:59.10 | Он же у тебя один, да? |
| 0:50:00.29 | 0:50:03.34 | Видимо, надо было купить два. |
| 0:50:03.89 | 0:50:07.31 | Я не могу позволить тебе заболеть, ради Нишимии. |
| 0:50:10.19 | 0:50:11.11 | Чувак... |
| 0:50:12.05 | 0:50:14.61 | Какое тебе дело, мистер святоша? |
| 0:50:15.94 | 0:50:18.68 | Хочешь чувствовать себя лучше, помогая страждущим? |
| 0:50:18.68 | 0:50:20.31 | Я знаю, что ты издевался... |
| 0:50:21.18 | 0:50:25.04 | Ты издевался над ней, потому что она не слышит? |
| 0:50:25.46 | 0:50:28.50 | А теперь ты выучил язык жестов? |
| 0:50:28.97 | 0:50:29.80 | Какого чёрта? |
| 0:50:29.80 | 0:50:32.21 | Думаешь, что стал лучше? |
| 0:50:32.66 | 0:50:34.44 | Ты отвратительный. |
| 0:50:38.89 | 0:50:39.43 | Ох. |
| 0:50:40.59 | 0:50:43.18 | Конечно же, тебе Нишимия рассказала. |
| 0:50:44.88 | 0:50:46.70 | Да, так и есть. |
| 0:50:47.54 | 0:50:49.28 | Я ужасный человек. |
| 0:50:50.24 | 0:50:52.50 | У меня нет права на жизнь. |
| 0:50:53.92 | 0:50:59.36 | Но, по крайней мере, я не хочу, чтобы Нишимия снова плакала. |
| 0:51:00.04 | 0:51:04.01 | О, я не собираюсь вставать между вами двумя. |
| 0:51:04.01 | 0:51:05.04 | Этого не произойдёт. |
| 0:51:06.91 | 0:51:10.92 | Но это меня тоже волнует... |
| 0:51:27.10 | 0:51:28.05 | Ладно, хватит. |
| 0:51:28.05 | 0:51:28.60 | Хорошо. |
| 0:51:31.46 | 0:51:32.42 | О, точно. |
| 0:51:33.47 | 0:51:37.03 | Извини, что разбил твои надежды, |
| 0:51:37.38 | 0:51:38.74 | но для Шоко я... |
| 0:51:40.16 | 0:51:41.19 | Теперь ты знаешь. |
| 0:51:48.98 | 0:51:50.25 | Младшая сестра?! |
| 0:51:50.80 | 0:51:51.83 | Увидимся. |
| 0:52:00.96 | 0:52:02.84 | О, вы мама Нишимии... |
| 0:52:07.55 | 0:52:08.46 | Пойдём. |
| 0:52:10.35 | 0:52:12.73 | Эй, мне же больно. |
| 0:52:14.42 | 0:52:15.83 | Прости. |
| 0:52:21.07 | 0:52:22.11 | Я дома. |
| 0:52:22.39 | 0:52:23.41 | Юдуру! |
| 0:52:24.43 | 0:52:25.12 | Сестрёнка? |
| 0:52:25.12 | 0:52:26.99 | Пости! Пости! |
| 0:52:27.36 | 0:52:29.03 | И ты меня прости. |
| 0:52:29.85 | 0:52:33.46 | Я хочу немного бабушкиного сока периллы. |
| 0:52:34.16 | 0:52:37.98 | Юзуру, держись подальше от того мальчишки. |
| 0:52:37.98 | 0:52:39.36 | И Шоко скажи. |
| 0:52:42.67 | 0:52:45.30 | Мы с сестрой |
| 0:52:45.30 | 0:52:46.45 | сами решим что нам лучше. |
| 0:52:49.00 | 0:52:50.31 | Эй, приятель. |
| 0:52:50.64 | 0:52:52.28 | Как дела? |
| 0:52:52.28 | 0:52:53.60 | Что привело тебя сюда? |
| 0:52:53.88 | 0:52:55.93 | Хочу вернуть зонтик. |
| 0:52:55.93 | 0:52:56.94 | Ого, приятель. |
| 0:52:57.28 | 0:52:59.33 | А ты ответственный. |
| 0:52:59.33 | 0:53:01.86 | Нагацука, это не "приятель". |
| 0:53:02.82 | 0:53:04.35 | Это младшая сестра Нишимии. |
| 0:53:05.40 | 0:53:08.12 | Я всегда это знал. |
| 0:53:13.18 | 0:53:16.13 | Спасибо, что стала другом моему Яшо. |
| 0:53:16.85 | 0:53:20.61 | Это мой друг, Нагацука. |
| 0:53:25.94 | 0:53:26.34 | Знаешь, |
| 0:53:26.69 | 0:53:28.70 | у-у меня есть телефон. |
| 0:53:29.17 | 0:53:32.48 | У тебя же он тоже есть? |
| 0:53:34.13 | 0:53:37.49 | Т-ты же переписываешься с друзьями? |
| 0:53:38.10 | 0:53:39.37 | Из школы? |
| 0:53:40.33 | 0:53:41.68 | Здорово! |
| 0:53:41.68 | 0:53:44.82 | Есть ли ещё кто-то, с кем ты хотела бы попереписываться? |
| 0:53:45.43 | 0:53:47.81 | Может, хотела бы узнать чей-то номер? |
| 0:53:48.79 | 0:53:51.51 | Понятно. Я могу дать тебе свой... |
| 0:53:52.41 | 0:53:52.83 | Что? |
| 0:53:53.82 | 0:53:56.46 | Са... ха... ра? |
| 0:54:00.22 | 0:54:02.88 | Сахара из начальной школы? |
| 0:54:09.38 | 0:54:10.75 | Яшо, Яшо. |
| 0:54:11.58 | 0:54:12.27 | Так что? |
| 0:54:12.68 | 0:54:15.17 | Пойдёшь к этой Сахаре? |
| 0:54:15.90 | 0:54:19.15 | Ой, да ладно. Всё не так. |
| 0:54:19.48 | 0:54:22.69 | Я думаю, ты правда очень ответственный. |
| 0:54:23.04 | 0:54:25.04 | Кавай?.. |
| 0:54:26.75 | 0:54:27.41 | Яшо? |
| 0:54:27.70 | 0:54:29.13 | Но Машиба... |
| 0:54:29.13 | 0:54:29.90 | Кавай. |
| 0:54:31.45 | 0:54:32.26 | Что такое? |
| 0:54:32.73 | 0:54:35.35 | Я хочу кое о чём спросить. |
| 0:54:36.17 | 0:54:41.38 | Помнишь Сахару из начальной школы? Не знаешь, как с ней связаться? |
| 0:54:41.81 | 0:54:43.60 | Сахару? |
| 0:54:43.60 | 0:54:45.56 | Прости, я не знаю. |
| 0:54:45.56 | 0:54:48.27 | Но я знаю, в какую школу она ходит. |
| 0:54:48.27 | 0:54:50.05 | Нао тоже туда ходит. |
| 0:54:50.44 | 0:54:52.93 | "Женская академия Тайо" |
| 0:54:54.12 | 0:54:55.85 | Чёрт. Я совсем на мели. |
| 0:54:55.85 | 0:54:58.60 | Ишида, возьми. |
| 0:54:58.93 | 0:55:01.84 | С ума сошёл? Мне столько не надо! |
| 0:55:01.84 | 0:55:04.00 | Да не волнуйся, Яшо. |
| 0:55:04.00 | 0:55:07.29 | Нужно заплатить за поездку, еду и любовное гнёздышко. |
| 0:55:07.29 | 0:55:09.54 | С таким запасом будет куда проще. |
| 0:55:09.54 | 0:55:10.20 | Чего? |
| 0:55:10.20 | 0:55:11.41 | Эй! |
| 0:55:11.76 | 0:55:13.54 | Я привела её! |
| 0:55:15.20 | 0:55:20.43 | Сестрёнка была вне себя, когда узнала, что ты уезжаешь по её просьбе. |
| 0:55:20.43 | 0:55:22.99 | Прости Ишида, но тебе придётся взять её с собой. |
| 0:55:45.61 | 0:55:45.65 | Устал? |
| 0:55:45.65 | 0:55:45.69 | Устал? |
| 0:55:45.69 | 0:55:45.73 | Устал? |
| 0:55:45.73 | 0:55:45.78 | Устал? |
| 0:55:45.73 | 0:55:45.78 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:45.78 | 0:55:45.82 | Устал? |
| 0:55:45.78 | 0:55:45.82 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:45.82 | 0:55:45.86 | Устал? |
| 0:55:45.82 | 0:55:45.86 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:45.86 | 0:55:45.90 | Устал? |
| 0:55:45.86 | 0:55:45.90 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:45.90 | 0:55:45.94 | Устал? |
| 0:55:45.90 | 0:55:45.94 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:45.94 | 0:55:46.03 | Устал? |
| 0:55:45.94 | 0:55:46.03 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.03 | 0:55:46.07 | Устал? |
| 0:55:46.03 | 0:55:46.07 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.07 | 0:55:46.11 | Устал? |
| 0:55:46.07 | 0:55:46.11 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.11 | 0:55:46.15 | Устал? |
| 0:55:46.11 | 0:55:46.15 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.15 | 0:55:46.19 | Устал? |
| 0:55:46.15 | 0:55:46.19 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.19 | 0:55:46.23 | Устал? |
| 0:55:46.19 | 0:55:46.23 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.23 | 0:55:46.28 | Устал? |
| 0:55:46.23 | 0:55:46.28 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.28 | 0:55:46.32 | Устал? |
| 0:55:46.32 | 0:55:46.36 | Устал? |
| 0:55:46.36 | 0:55:46.40 | Устал? |
| 0:55:46.40 | 0:55:46.44 | Устал? |
| 0:55:46.44 | 0:55:46.48 | Устал? |
| 0:55:46.48 | 0:55:46.53 | Устал? |
| 0:55:46.53 | 0:55:46.57 | Устал? |
| 0:55:46.57 | 0:55:46.61 | Устал? |
| 0:55:46.61 | 0:55:46.65 | Устал? |
| 0:55:46.65 | 0:55:46.69 | Устал? |
| 0:55:46.69 | 0:55:46.73 | Устал? |
| 0:55:46.73 | 0:55:46.78 | Устал? |
| 0:55:46.78 | 0:55:46.82 | Устал? |
| 0:55:46.82 | 0:55:46.86 | Устал? |
| 0:55:46.86 | 0:55:46.90 | Устал? |
| 0:55:46.90 | 0:55:46.94 | Устал? |
| 0:55:46.94 | 0:55:46.99 | Устал? |
| 0:55:46.99 | 0:55:47.03 | Устал? |
| 0:55:47.03 | 0:55:47.07 | Устал? |
| 0:55:47.07 | 0:55:47.11 | Устал? |
| 0:55:47.11 | 0:55:47.15 | Устал? |
| 0:55:47.15 | 0:55:47.19 | Устал? |
| 0:55:47.19 | 0:55:47.24 | Устал? |
| 0:55:47.24 | 0:55:47.28 | Устал? |
| 0:55:47.28 | 0:55:47.32 | Устал? |
| 0:55:47.32 | 0:55:47.36 | Устал? |
| 0:55:47.36 | 0:55:47.40 | Устал? |
| 0:55:47.40 | 0:55:47.44 | Устал? |
| 0:55:47.44 | 0:55:47.49 | Устал? |
| 0:55:47.49 | 0:55:47.53 | Устал? |
| 0:55:47.53 | 0:55:47.57 | Устал? |
| 0:55:47.57 | 0:55:47.61 | Устал? |
| 0:55:47.61 | 0:55:47.65 | Устал? |
| 0:55:47.65 | 0:55:47.69 | Устал? |
| 0:55:47.69 | 0:55:47.74 | Устал? |
| 0:55:47.74 | 0:55:47.78 | Устал? |
| 0:55:47.78 | 0:55:47.82 | Устал? |
| 0:55:47.82 | 0:55:47.86 | Устал? |
| 0:55:47.86 | 0:55:47.90 | Устал? |
| 0:55:47.90 | 0:55:48.03 | Устал? |
| 0:55:48.03 | 0:55:48.07 | Устал? |
| 0:55:48.07 | 0:55:48.11 | Устал? |
| 0:55:48.11 | 0:55:48.15 | Устал? |
| 0:55:48.15 | 0:55:48.19 | Устал? |
| 0:55:48.19 | 0:55:48.24 | Устал? |
| 0:55:48.24 | 0:55:48.28 | Устал? |
| 0:55:48.28 | 0:55:48.32 | Устал? |
| 0:55:48.32 | 0:55:48.36 | Устал? |
| 0:55:48.36 | 0:55:48.40 | Устал? |
| 0:55:48.40 | 0:55:48.44 | Устал? |
| 0:55:48.44 | 0:55:48.49 | Устал? |
| 0:55:48.49 | 0:55:48.53 | Устал? |
| 0:55:48.53 | 0:55:48.57 | Устал? |
| 0:55:48.57 | 0:55:48.61 | Устал? |
| 0:55:48.61 | 0:55:48.74 | Устал? |
| 0:55:48.74 | 0:55:48.78 | Устал? |
| 0:55:48.78 | 0:55:48.86 | Устал? |
| 0:55:48.86 | 0:55:48.90 | Устал? |
| 0:55:48.90 | 0:55:48.95 | Устал? |
| 0:55:48.95 | 0:55:48.99 | Устал? |
| 0:55:48.99 | 0:55:49.03 | Устал? |
| 0:55:49.03 | 0:55:49.07 | Устал? |
| 0:55:49.07 | 0:55:49.11 | Устал? |
| 0:55:49.11 | 0:55:49.15 | Устал? |
| 0:55:49.15 | 0:55:49.20 | Устал? |
| 0:55:49.20 | 0:55:49.24 | Устал? |
| 0:55:49.24 | 0:55:49.28 | Устал? |
| 0:55:49.28 | 0:55:49.32 | Устал? |
| 0:55:49.32 | 0:55:49.36 | Устал? |
| 0:55:49.36 | 0:55:49.40 | Устал? |
| 0:55:49.40 | 0:55:49.45 | Устал? |
| 0:55:49.45 | 0:55:49.49 | Устал? |
| 0:55:49.49 | 0:55:49.53 | Устал? |
| 0:55:49.53 | 0:55:49.57 | Устал? |
| 0:55:49.57 | 0:55:49.61 | Устал? |
| 0:55:49.61 | 0:55:49.65 | Устал? |
| 0:55:49.65 | 0:55:49.70 | Устал? |
| 0:55:49.70 | 0:55:49.74 | Устал? |
| 0:55:49.74 | 0:55:49.78 | Устал? |
| 0:55:49.78 | 0:55:49.82 | Устал? |
| 0:55:49.82 | 0:55:49.86 | Устал? |
| 0:55:49.86 | 0:55:49.90 | Устал? |
| 0:55:49.90 | 0:55:49.95 | Устал? |
| 0:55:49.95 | 0:55:49.99 | Устал? |
| 0:55:49.99 | 0:55:50.03 | Устал? |
| 0:55:50.03 | 0:55:50.07 | Устал? |
| 0:55:50.07 | 0:55:50.11 | Устал? |
| 0:55:50.11 | 0:55:50.15 | Устал? |
| 0:55:50.15 | 0:55:50.20 | Устал? |
| 0:55:50.20 | 0:55:50.24 | Устал? |
| 0:55:50.24 | 0:55:50.28 | Устал? |
| 0:55:50.28 | 0:55:50.32 | Устал? |
| 0:55:50.32 | 0:55:50.36 | Устал? |
| 0:55:46.28 | 0:55:46.32 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.32 | 0:55:46.36 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.36 | 0:55:46.40 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.40 | 0:55:46.44 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.44 | 0:55:46.48 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.48 | 0:55:46.53 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.53 | 0:55:46.57 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.57 | 0:55:46.61 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.61 | 0:55:46.65 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.65 | 0:55:46.69 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.69 | 0:55:46.73 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.73 | 0:55:46.78 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.78 | 0:55:46.82 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.82 | 0:55:46.86 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.86 | 0:55:46.90 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.90 | 0:55:46.94 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.94 | 0:55:46.99 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:46.99 | 0:55:47.03 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.03 | 0:55:47.07 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.07 | 0:55:47.11 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.11 | 0:55:47.15 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.15 | 0:55:47.19 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.19 | 0:55:47.24 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.24 | 0:55:47.28 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.28 | 0:55:47.32 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.32 | 0:55:47.36 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.36 | 0:55:47.40 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.40 | 0:55:47.44 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.44 | 0:55:47.49 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.49 | 0:55:47.53 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.53 | 0:55:47.61 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.61 | 0:55:47.69 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.69 | 0:55:47.74 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.74 | 0:55:47.78 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.78 | 0:55:47.86 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:47.86 | 0:55:48.03 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.03 | 0:55:48.07 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.07 | 0:55:48.11 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.11 | 0:55:48.15 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.15 | 0:55:48.19 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.19 | 0:55:48.28 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.28 | 0:55:48.32 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.32 | 0:55:48.36 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.36 | 0:55:48.44 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.44 | 0:55:48.53 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.53 | 0:55:48.61 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.61 | 0:55:48.78 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.78 | 0:55:48.86 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.86 | 0:55:48.90 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.90 | 0:55:48.95 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:48.95 | 0:55:49.03 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.03 | 0:55:49.07 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.07 | 0:55:49.11 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.11 | 0:55:49.15 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.15 | 0:55:49.20 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.20 | 0:55:49.24 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.24 | 0:55:49.28 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.28 | 0:55:49.32 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.32 | 0:55:49.36 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.36 | 0:55:49.45 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.45 | 0:55:49.49 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.49 | 0:55:49.53 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.53 | 0:55:49.61 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.61 | 0:55:49.65 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.65 | 0:55:49.70 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.70 | 0:55:49.74 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.74 | 0:55:49.78 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.78 | 0:55:49.86 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.86 | 0:55:49.95 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.95 | 0:55:49.99 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:49.99 | 0:55:50.03 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:50.03 | 0:55:50.07 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:50.07 | 0:55:50.11 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:50.11 | 0:55:50.15 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:50.15 | 0:55:50.20 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:50.20 | 0:55:50.28 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:50.28 | 0:55:50.32 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:50.32 | 0:55:50.36 | Юзуру дала мне твой номер. Спасибо тебе за это. |
| 0:55:52.12 | 0:55:59.58 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.58 | 0:55:59.62 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.62 | 0:55:59.66 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.66 | 0:55:59.71 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.71 | 0:55:59.75 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.75 | 0:55:59.79 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.79 | 0:55:59.83 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.83 | 0:55:59.87 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.87 | 0:55:59.91 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.91 | 0:55:59.96 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.96 | 0:56:00.00 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.00 | 0:56:00.04 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.04 | 0:56:00.08 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.08 | 0:56:00.12 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.12 | 0:56:00.16 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.16 | 0:56:00.21 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.21 | 0:56:00.25 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.25 | 0:56:00.29 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.29 | 0:56:00.33 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:56:00.33 | 0:56:00.37 | Я была очень рада, когда узнала, что ты нашёл Сахару! |
| 0:55:59.96 | 0:56:00.00 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.00 | 0:56:00.04 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.04 | 0:56:00.08 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.08 | 0:56:00.12 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.12 | 0:56:00.16 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.16 | 0:56:00.21 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.21 | 0:56:00.25 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.25 | 0:56:00.29 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.29 | 0:56:00.33 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.33 | 0:56:00.37 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.37 | 0:56:00.42 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.42 | 0:56:00.46 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.46 | 0:56:00.50 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.50 | 0:56:00.54 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.54 | 0:56:00.58 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.58 | 0:56:00.62 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.62 | 0:56:00.67 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.67 | 0:56:00.71 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:00.71 | 0:56:04.63 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.63 | 0:56:04.67 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.67 | 0:56:04.71 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.71 | 0:56:04.75 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.75 | 0:56:04.79 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.79 | 0:56:04.84 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.84 | 0:56:04.88 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.84 | 0:56:04.88 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.92 | 0:56:04.96 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:04.96 | 0:56:05.00 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:05.00 | 0:56:05.04 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:05.04 | 0:56:05.09 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:05.09 | 0:56:05.13 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:05.13 | 0:56:05.17 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:05.17 | 0:56:05.21 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:05.21 | 0:56:05.25 | Юзуру очень много о тебе рассказала. |
| 0:56:05.00 | 0:56:05.04 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.04 | 0:56:05.09 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.09 | 0:56:05.13 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.13 | 0:56:05.17 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.17 | 0:56:05.21 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.21 | 0:56:05.25 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.25 | 0:56:05.30 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.30 | 0:56:05.34 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.34 | 0:56:05.38 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.38 | 0:56:05.42 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.42 | 0:56:05.46 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.46 | 0:56:05.50 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.50 | 0:56:05.55 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.55 | 0:56:05.59 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.59 | 0:56:05.63 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.63 | 0:56:05.67 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.67 | 0:56:05.71 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.71 | 0:56:05.75 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.75 | 0:56:05.80 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.80 | 0:56:05.84 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.84 | 0:56:07.17 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:04.92 | 0:56:04.96 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:04.96 | 0:56:05.00 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.00 | 0:56:05.04 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.04 | 0:56:05.09 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.09 | 0:56:05.13 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.13 | 0:56:05.17 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.17 | 0:56:05.21 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.21 | 0:56:05.25 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.25 | 0:56:05.30 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.30 | 0:56:05.34 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.34 | 0:56:05.38 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.38 | 0:56:05.42 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.42 | 0:56:05.46 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.46 | 0:56:05.50 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.50 | 0:56:05.55 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.55 | 0:56:05.59 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.59 | 0:56:05.63 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.63 | 0:56:05.67 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.67 | 0:56:05.71 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.71 | 0:56:05.75 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.75 | 0:56:05.80 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.80 | 0:56:05.84 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:05.84 | 0:56:07.17 | Ещё раз спасибо за сегодня! |
| 0:56:22.46 | 0:56:27.36 | Посмотрим... Мы выходим отсюда и... |
| 0:56:29.87 | 0:56:30.94 | Шо! |
| 0:56:32.52 | 0:56:33.28 | И-извини. |
| 0:56:33.28 | 0:56:34.49 | Шо! |
| 0:56:35.77 | 0:56:38.76 | Это я, Сахара! |
| 0:56:38.76 | 0:56:40.05 | Помнишь меня? |
| 0:56:42.04 | 0:56:42.92 | Эй. |
| 0:56:42.92 | 0:56:45.17 | Что? Ишида? |
| 0:56:48.08 | 0:56:50.84 | Давненько не виделись. |
| 0:56:55.00 | 0:56:58.60 | Я продолжила изучать язык жестов. |
| 0:56:59.00 | 0:57:00.55 | Погоди, я правильно показываю? |
| 0:57:01.75 | 0:57:04.23 | Я уехала так внезапно... |
| 0:57:06.84 | 0:57:08.11 | Мне очень жаль. |
| 0:57:08.69 | 0:57:12.36 | Я волновалась за тебя всё это время. |
| 0:57:13.22 | 0:57:15.70 | Я очень рада снова увидеться с тобой. |
| 0:57:16.00 | 0:57:17.25 | Это очень приятный сюрприз. |
| 0:57:24.76 | 0:57:25.71 | Правда? |
| 0:57:28.08 | 0:57:28.84 | Да, да. |
| 0:57:29.19 | 0:57:32.93 | А в какую школу ты ходишь? |
| 0:57:35.42 | 0:57:36.48 | Понятно... |
| 0:57:36.48 | 0:57:38.79 | Знаешь, а твоя грудь очень выросла. |
| 0:57:38.79 | 0:57:39.81 | Какой у тебя размер бюста? |
| 0:57:40.11 | 0:57:41.14 | Дай посмотреть! |
| 0:57:46.78 | 0:57:47.93 | Что-то не так? |
| 0:57:47.93 | 0:57:50.68 | Мне просто надо в туалет. |
| 0:57:50.68 | 0:57:52.57 | Хорошо, я поняла. |
| 0:57:56.14 | 0:57:58.24 | Мы раздаём скидочные купоны! |
| 0:57:58.24 | 0:57:59.37 | Возьмите один. |
| 0:58:00.13 | 0:58:02.01 | Мы раздаём скидочные купоны! |
| 0:58:10.16 | 0:58:10.69 | Уэно? |
| 0:58:10.69 | 0:58:12.26 | Мы раздаём скидочные купоны! |
| 0:58:12.76 | 0:58:13.38 | Позьмите один. |
| 0:58:14.04 | 0:58:16.26 | Обязательно приходите к нам! |
| 0:58:22.10 | 0:58:23.60 | m 310 337 l 730 286 733 116 b 607 113 393 138 281 160 |
| 0:58:22.10 | 0:58:23.60 | Клуб Мяу-Мяу |
| 0:58:23.60 | 0:58:25.33 | "Клуб Мяу-Мяу"? |
| 0:58:29.65 | 0:58:33.03 | m 28 30 l 28 120 750 120 750 30 |
| 0:58:29.65 | 0:58:33.03 | Сахара на связи! Ого, Ишида. Ты выучил язык жестов? Кстати, спасибо, что дал нам шанс снова увидеться! |
| 0:58:38.97 | 0:58:41.08 | Сахара невероятная. |
| 0:58:41.86 | 0:58:43.31 | Я бы никогда так не смог. |
| 0:58:45.62 | 0:58:45.66 | Клуб Мяу-Мяу |